MAY 2013 ISSUE
by Krzysztof Pierzgalski
The kitchen in one of the Gorzkowskie Mountain village houses. It is customary for the woman of the house to
prepare the meals.
Taking a break during harvest.
Vacation in the countryside. Children play card games while the farmer eats his dinner.
A small girl, who usually lives in comfort in a nearby town, curiously observes her grandmother hand-washing
A threshing machine during the harvest in Trzebniow village.
Farmer from Niegowa village brings his horse to the blacksmith.
Worker from the milk bottling works in Lelow delivers fresh milk from Jurassic villages farmers.
Inside an old wooden power-mill In Janowo village.
The country market has a great importance for country folk. The biggest is in a nearby town, every Friday. The
farmers meet, talk and socialise and of course, sell or buy: poultry, cattle, pigs and corn.
The sculptor, an artist from Przyrow commune, illustrates his village story in bas-reliefs in wood. When completed,
this splendid piece of work was hanged in the main square in Przyrow.
The folk sculptor from Trzebiow village shows his works.
One of the Podlesie village women decorates a wayside shrine.
The priest of Zrebice village breaks bread with his parishioners.